Toronto, 26-27 février 2010

Dépliant sur les rencontres : merci de l'utiliser pour promouvoir la participation

VENDREDI 27 FÉVRIER : Our Lady of Lourdes Church (voir les détails ci-dessous)
9h30 - 17h : Groupe de travail Protection outremer et parrainage
9h30 - 17h : Groupe de travail Immigration et établissement

SAMEDI 28 FÉVRIER : Our Lady of Lourdes Church (voir les détails ci-dessous)
9h30 - 17h : Groupe de travail Protection au Canada

Nous encourageons tous les membres du CCR à assister aux rencontres des groupes de travail, qui sont également ouvertes à d’autres personnes non-gouvernementales.  Les rencontres sont fermées aux médias et aux fonctionnaires.

Pour les participants qui désirent un service de traduction anglais-français, veuillez s’il vous plaît contacter Marisa à marisa@ccrweb.ca d’ici le 5 février et nous ferons notre mieux pour le fournir.

Lieu des rencontres : Our Lady of Lourdes Church
520 Sherbourne Street, Toronto, plan

Comment s’y rendre : Station de métro Sherbourne. Sortez sur la rue Sherbourne. Marchez deux coins de rue vers le Sud.

Stationnement : Aucun stationnement n’est disponible à l’église, à l’exception des personnes avec handicap.  Ces personnes peuvent utiliser les espaces indiquant « Church Parking ».

 

 


Le Conseil canadien pour les réfugiés organise deux consultations par année, une au printemps (en mai ou en juin) et l'autre à l'automne (novembre ou décembre). Les consultations ont lieu dans de villes différentes.

Les consultations du CCR abordent les questions relatives à la protection des réfugiés et à l’établissement des immigrants et des réfugiés. Elles rassemblent plus de 300 personnes provenant de partout au Canada et d’autres pays. Parmi les participants, se trouvent des réfugiés, des immigrants, des représentants des ONG, des gouvernements et du HCR, des universitaires et des invités internationaux. Lors de ces consultations, une assemblée générale des membres a toujours lieu, où sont présentées et adoptées les résolutions qui dictent les politiques défendues par le CCR.

Les consultations offrent une occasion privilégiée pour l’échange d’informations, le réseautage, la discussion d’idées et l’élaboration de stratégies.

Tous ceux qui travaillent auprès des nouveaux arrivants ou qui se sentent concernés par les questions relatives aux réfugiés et aux immigrants sont vivement encouragés à y prendre part.

La consultation représente une excellente occasion pour :

  • rencontrer des experts dans le domaine;
  • échanger des informations et préparer des résolutions portant sur un large éventail de questions relatives aux réfugiés et aux immigrants;
  • contribuer aux discussions des groupes de travail du CCR portant sur les politiques et les lois.