| Tiers pays sûr : Foire aux
                  questions, dernière révision juillet 2009 (
                  Ce document a pour but de donner de l’information de base à des  personnes qui songent à faire une demande du statut de  réfugié au Canada ou à leur conseillers.) Voir également Avis aux personnes se trouvant aux États-Unis qui désirent faire une demande d’asile à la frontière canadienne  (Version en créole; version en espagnol)  Voir également le guide du gouvernement canadien  |